Аудіо

ByVolodymyr Kondratevych

Міжнародний семінар “Культурна спадщина як ресурс розвитку. Можливості в рамках європейських програм” – 12 квітня 2018 року – м.Харків

Міжнародний семінар «Культурна спадщина як ресурс розвитку. Можливості в рамках європейських програм»

12 квітня 2018 року – м.Харків

Докладніше

ByVolodymyr Kondratevych

Володимир Вермінський Світові Хіти

Володимир Вермінський Світові Хіти українською мовою!

Золоті світові хіти різних років уперше прозвучали українською.
У концертній програмі прозвучали світові хіти частково мовою оригіналу (тобто один куплет і приспів в оригіналі), решта звучить в перекладі українською. Також є пародії на декілька пісень.

Поетичний переклад здійснив Михайло Роль (м.Київ).

ByVolodymyr Kondratevych

Програма на “Громадському радіо” присвячена сторіччю Дня Злуки

22 січня 2018 року о 09.30 ранку вийшла програма в прямому ефірі на “Громадському радіо” (Київ, вул. Хрещатик,26), присвячена сторіччю Дня Злуки. Акт Злуки Української Народної Республіки й Західноукраїнської Народної Республіки, що відбулося в 1919 році. Офіційно в Україні День соборності відзначають з 1999 року.

В програмі прийняв участь Віктор Погуляй, в ефірі прозвучали авторські пісні та вірш про голодомор.

Докладніше